Update authorised SSH keys for a user

sudo sudo homectl update $USER --ssh-authorized-keys=@$HOME/.ssh/authorized_key